Prevod od "siguran u to" do Brazilski PT


Kako koristiti "siguran u to" u rečenicama:

Da, ja ne bih bio tako siguran u to.
Eu não teria tanta certeza disso.
Nisam baš siguran u to, gospodine.
Não sei se é este o caso, Sr. D...
Jesi li ti siguran u to?
Sabe disso por conta de um fato?
Jesi li potpuno siguran u to?
Agora quero outra coisa mais. -Tem certeza?
Ne možeš da budeš siguran u to.
Mas não tem certeza disso, não é?
Ne bih bio siguran u to.
Eu não estaria tão seguro disso.
Nisam baš tako siguran u to.
Não estou tão certo sobre isso.
Ne možeš biti siguran u to.
Não há como saber disso com certeza.
Kako možeš da budeš siguran u to što si video?
Como pode ter tanta certeza do que viu?
Oh, nisam baš siguran u to.
Não tenho tanta certeza sobre isso.
Pa, nisam baš siguran u to.
Bom, não tenho tanta certeza sobre isso.
A zašto si tako siguran u to?
O que te dá tanta certeza?
Zvuèi kao da si prilièno siguran u to.
Você está me parecendo bem decidido.
Ne bih baš bio siguran u to.
Eu também não estaria tão certo disso.
Da bi bio siguran u to, uradiæu ono što uvek moram da uradim kada neko iskopa kopiju ove zamorne knjige.
Para garantir, farei o que sempre faço... quando descobrem uma cópia desse livro chato.
Da nisam siguran u to, mislim da ti nikad ne bih mogao reæi.
Se não tivesse certeza, nunca contaria para você.
Kada sam ga pitala kako je siguran u to, rekao je da je iz buduænosti.
Quando perguntei como ele poderia ter tanta certeza, ele disse que era do futuro.
Osecam da sam ovde siguran samo 5 do 10% ali istina je da nisam siguran u to.
Agora, tenho de 5 a 10% de certeza que estou seguro aqui, mas a verdade é que não se sabe.
Da, nisam baš siguran u to.
Bem, não tenho tanta certeza disso.
Ja ne bih bio tako siguran u to.
Eu não estaria tão certo disso.
Da, ja ne bih bio tako siguran u to, naroèito kada je generalni iza rešetaka.
Eu não contaria com isso, ainda mais que o seu CEO está preso.
Zašto si tako siguran u to?
O que o faz ter tanta certeza disso?
To sam video nakon što su me pogodili šokerom, tako da nisam siguran u to.
Isso foi depois do choque, então quem pode garantir?
Ne bih bio tako siguran u to.
Eu não teria tanta certeza, Lam.
1.4940838813782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?